Pupik – Fuga em 2, com Naomi Silman, do LUME e Yael Karavan, do Karavan Ensemble. Foto: Arthur Amaral

“Somos Estrangeiros Onde quer que estejamos” sentencia poeticamente Ricardo Reis, heterônimo de Fernando Pessoa. E é desse território movediço de sentir-se alheio, do não pertencimento que trata o espetáculo Pupik – Fuga em 2, dueto de Naomi Silman, do LUME Teatro e Yael Karavan, do Karavan Ensemble (Israel -Inglaterra). A montagem participa do 26º Festival de Teatro do Agreste – FETEAG 2016 e faz apresentações neste dia 7 de outubro, às 20h, no Teatro Hermilo Borba Filho, no Recife e em Caruaru no dia 9 de outubro, também às 20h, no Teatro Rui Limeira Rosal – SESC Caruaru.

Pupik, que em hebraico significa umbigo leva à cena aspectos erráticos ancestrais e as histórias pessoais das duas intérpretes. Para divisar o mundo e o próprio umbigo, Naomi e Yael usam várias linguagens do teatro físico e visual, da dança e da arte do palhaço.  E perseguem vários fluxos, do cômico e do poético, de movimentos abstratos e imagens, improvisos e depoimentos.

Naomi nasceu na Inglaterra, morou em Israel e França e agora vive no Brasil. Já Yael nasceu em Israel, cresceu na França e Itália e hoje está radicada na Inglaterra. As duas se conheceram há 20 anos, quando estudavam na École Philippe Gaulier, na França.  Depois, cada uma seguiu seu rumo. Mesmo de longe, os laços foram mantidos e alimentados na base do afeto.

FICHA TÉCNICA
Concepção, atuação e roteiro: Naomi Silman e Yael Karavan
Assessoria artística: Ricardo Puccetti
Trilha sonora: Greg Slivar
Figurinos: Sandra Pestana
Desenho de luz e coordenação técnica: Francisco Barganian
Design gráfico e fotografia: Arthur Amaral
Registro audiovisual: Alessandro Poeta Soave
Assessoria de comunicação: Marina Franco
Direção de produção: Cynthia Margareth
Realização: Lume Teatro e Karavan Ensemble

SERVIÇO
RECIFE
Onde: Teatro Hermilo Borba Filho –
Quando:: 7 de outubro, 20h
Quanto: Grátis (retirada do ingresso uma hora antes no próprio teatro)
Duração: 80 minutos
Indicação etária: 14 anos

CARUARU
Onde: Teatro Rui Limeira Rosal – SESC
Quando: 9 de outubro, 20 h
Quanto: Grátis (retirada do ingresso uma hora antes no próprio teatro)
Duração: 80 minutos

Indicação etária: 14 anos